对于这样一本清新质朴的自然科学散文集,一本园艺种植的趣味小册,我是强烈建议诸君不妨抽空一阅,亲自感受卡雷尔恰佩克清丽隽永的文字风格,领略其诙谐幽默的人文情怀。

让人忍俊不禁又暗暗动容。你看,当连翘开出第一朵小花时,园丁就像那只小狗一样,一直趴在那里,盯着新芽,只为“不错过这一历史性的时刻”。

他还会像中年的父亲伺候刚出生的女儿一样,伺候花草,绞尽脑汁地给它们准备美味的泥土,收藏家里的蛋壳,从垃圾筒里捡起吃剩的骨头、收集剪下的指甲,扫起从烟囱里落下的煤灰,收刮水槽里的细沙。当在街上看到一坨漂亮完整的粪便时,还是会忍不住连连叹息“暴殄天物”。

十二个月的园丁,有十二种迥异的感受,即使在平凡的花园耕作生活中,也不断地产生令人莞尔一笑的幽默火花。

“即使在一月份,园丁也一刻不得闲。”《园艺手册》以安抚的语调坚称这一点。听说降霜可以把土地冻裂,有利于修整土壤,因此新年一来临,园丁就迫不及待地冲到园子里,展开了翻土工作。他挥舞着铲子,与钻石般坚硬的土壤进行了一番混战之后,终于将铲子给弄断了。于是,他又拿出了一把锄头来试,不过,这一次他用得很克制,生怕一不小心又将锄头把给弄折了。其实,一月份耕作土壤最有利的工具要数起子和锤子,只是耕作过程将会十分漫长,很快你就精疲力竭了;或许你可以考虑用炸药将土壤炸松,但园丁们通常都不会这么干。好吧,我们就耐心地等待天气转暖吧!

——园丁的一月

这是全年中最短的一个月,却也是让人心神不宁的一个月。这是时间不长却诡计多端的月份,可以说天气它什么阴险狡猾的事都干得出来;白天,它会怂恿灌木的小花苞探出头来,到了晚上却又用手掐着你的鼻子。只有魔鬼才知道,为什么闰年多出来的那一天要回到阴晴不定、危机重重的亲爱的、让人担惊受怕的二月里——那一天应该加到阳光灿烂的五月。

——园丁的二月

园丁是住在大地之下,用各种肥料为自己堆起纪念碑的人。如果他走进伊甸园,一定会深吸一口气,然后摇着头叹息说:”天啊!这儿可都是腐殖土啊!”你探头探脑,一心想着如何从上帝这里弄到一桶天堂的腐殖土,早就把偷吃让人分辨善恶的智慧树之果的事忘到一边了;或者他会发现智慧树旁边的花圃没有弄好。于是,俯下身子翻土施肥,压根没注意头顶上挂着的果子。“亚当,你在哪儿?”上帝喊道。园丁头也不抬地回答:“现在我可没空!”然后继续搞他的花圃。

如果园丁是早在开天辟地之时,就遵循物竞天择的规律进化至今的话,那他一定会演变成某种无脊椎动物。毕竟,园丁要脊背干什么呢?……园丁最惯常的姿势是背部朝上,手脚伸展开来,头就藏在两膝当中,活像只正在分娩的母马。

我们相信:盛开的玫瑰是给业余爱好者观赏用的,而园丁的快乐则是另一种更深层次的、类似于接生的快乐。园丁死后不会因为吸了太多花香而变成蝴蝶,他们只会变成蚯蚓,一点点地啃着黑乎乎的、含氮的、略带苦味的泥土。

——园丁和他心爱的土地

就在我写下这些文字的同时,从天地间传来了那句神秘命令:“就是现在!”于是,早上还含苞待放的嫩芽一下子冒了出来,连翘的枝头闪烁着无数小金星,胀鼓鼓的李子嫩芽裂开了一道细细的缝……各种不知名的肥嫩的幼芽在枝头绽放,青绿色的小嫩叶在树枝顶端搔首弄姿。别害羞了,脸红的小叶子;别再沉睡了,冬眠的枝条们,起来吧,伸展吧,出发的命令已经下达!快将未完成的进行曲演奏起来吧!在阳光下闪耀吧!我的铜管,痛快地吹吧!定音鼓,大胆地敲吧!我那迷人的小提琴,尽情地拉吧!

——聊聊幼芽

我敢说,园丁的出现一定是文化的产物,而不是物竞天择的结果。他的构造一点儿都不完美,他只能尽力做到:试着用一只脚尖保持平衡,就像俄国皇家芭蕾舞演员似的凌空跃起,跨过四米的宽度,或者像蝴蝶一样轻盈地点过梢头,准确落在一寸见方的空地上,不被万有引力捉弄得失去平衡,不破坏脚下的一花一木,还得努力保持姿态优雅,免得遭到旁人嘲笑。没错,远远看过去,你只能看到园丁的屁股,其他部分,比如头、胳膊、手、脚等,都被藏起来了。

——园丁的四月

上帝,您能不能换一种方式下雨?比如每天从午夜下到凌晨三点。当然了,您知道的,必须是柔和而温暖的小雨,这样水分才能被土壤充分吸收;请不要下在十字花科植物、岩蔷薇、薰衣草以及所有旱生植物上,您全知全能,一定知道我指的是哪些——如果需要的话,我可以为您抄一份清单;阳光最好能全天普照,但也不要无处不照(像龙胆属、杜鹃花属植物以及绣线菊就不要照了),光线不要太强;最好还有充足的露水、微弱的风和成堆的蚯蚓,但不要蜗牛和蚜虫;每周要下一次稀释过的肥料雨,最好再有些鸽子粪从天而降。阿门!”

——园丁的六月

只有真正的园丁才明白,八月是一年当中的转换期:刚刚盛开的花朵,要不了多久就随风凋落;马上要迎来的翠菊,随即也就说拜拜了。不过,别忘了还有娇艳的夹竹桃、金色的千里草、耀眼的金光菊、黄灿灿的向日葵,还有你和我,现在还不是轻言放弃的时候!对园丁来说,一年到头都是春天,整个生命将永葆青春,万物都在不断绽放,秋天只不过是换了一种绽放方式而已!我们在地下生根,我们在抽发新芽,永远都有事可做!只有你,你们这帮游手好闲的人,才会说什么“情况越来越糟糕”的风凉话。对于那些在十一月开花结果的植物来说,秋天就是永恒的夏日!它们的字典里绝对没有“凋零”这个词,它们只知道生生不息!秋天的翠菊——亲爱的,一年是如此漫长且永无尽头。

——园丁的八月

早在我那已经去世的母亲还年轻的时候,她很喜欢用扑克牌算命。她总是从牌堆里抽出一张纸牌,然后喃喃地说:”我踩的是什么呢?当时我还小,不明白她为什么总是对踩在脚下的东西感兴趣。多年以后,我也开始对踩在脚下的东西感兴趣了——我终于发现,我是踩在大地上的。

人们从不关心他们脚下踩着什么。他们疯狂地忙来忙去,偶尔闲下来四处张望的时候,会在不经意间抬起头,看看蓝天上飘浮着的美丽的云朵,或是望望远处地平线上的青山,却从不低下头去,给脚下那片土地一声问候和赞美。老兄,哪怕你只拥有巴掌大的一片花园,哪怕只有一小块花圃,你也得知道,你的脚下踩的是什么。只有这样,你才能真正明白:天上的云朵再美丽,也远远比不上脚下的这片大地。

——大地

我们没看到新芽,是因为它藏在土壤深处;我们没看到未来,是因为它就在我们四周。我们似乎闻到了腐朽的气味,是因为我们被过去的习惯所蒙蔽。只要看看有多少雪白肥嫩的幼芽从所谓腐朽的大地中冒出来,看看种子是如何发芽的,想想那些看似死去的植物如何再现生机、抽枝开花的,再想想神秘的未来是如何来到我们身边的,我们就不得不承认以前的悲春伤秋都是庸人自扰。只要活着,就是人生最美好的一件事,而要活着,就要不断成长。

——冬眠的真相

这样令你会心一笑、且唤起你灵性的文字在书中比比皆是。书中大量插图,亦庄亦谐,颇具匠心,与幽默的文字互文,也是一大亮点。

种花,何尝不是在你的内心,修篱种菊。

其实,每个人心里都住着一个快乐的园丁,只是被忙碌的生活包裹得越来越厚,直到连自己都看不见了。

“我知道,这个世界上有许多不错的职业,例如替报纸撰稿、进入国会为选民服务、董事会中列席或者签署官方文件;但无论这些职业有多受人尊崇,这些职场上的人都无法与拿着铲子的园丁相比!”

诚哉斯言!

卡雷尔恰佩克,捷克作家、剧作家、记者,年诺贝尔文学奖提名候选人之一,在其短暂的一生中,卡雷尔可谓著述颇丰,除了写给成年人看的自然文学散文(如《一个园丁的一年》)外,有极富思想深度的幻想故事(如《鲵鱼之乱》),写给孩子们的童话(如《小狗达西卡》、《九个童话故事》),其中许多作品都已成为捷克家喻户晓的经典。

令人惊奇的是,年恰佩克发表了科幻剧本《万能机器人》,发明了“Robot”一词,此剧本也随即成为世界科幻文学的经典之作。

——是不是热爱土地和种植的人更富想象力,更具备创造的激情?我想,答案应是肯定的。

作者:阿梅



转载请注明地址:http://www.longdana.com/ldzy/13035.html